No, I don't have the CSP tool, but you should and can inspect lots of things, all evenly important if there is a problem.
For instance the actual case separation halves on the bearing saddles: I usually check (type 1 can be worse here) if you can still see the original maching stripes on the three mains. Center main is virtually always gone, often 1st as well (next to flywheel) but if the 1st and 3rd are both shiney flat, lots of case movement (pounding) has probably taken place. Sometimes you can even see a little curling up of material in that part of more violent pounding. Which can make the case still ok, but all of these 'little' things can give you hints of the previous life of a case.
1700/1800 engines from 411/412 (and 914's to some degree) and 2 ltr cases (buses) have usually have had lived different lives as well, so when in doubt...
You say the registers are ok, but have you measured height from the case center line on serveral points or just looked at them?
You can probably write a whole essay about this subject alone, which I'am not gonna do here. Need to finish my own engine