I had that same problem with my traction bar. The asymetrical nub on the bottom of the case is what causes the problem. I cut the nub off of the case and made a small bracket out of flat stock and square tube. Simple and effective.
Worked for me as well.
I just welded a tab on the bar so i can "loosely" secure it with a nyloc nut to the case.