I just mailed this out to all the adresses i have... but i figured i'd post it here just in case....
MESSAGE TO THE EBI PARTICIPANTS!!!! MESSAGE AU PARTICIPANTS DU EUROPEAN BUG IN!!!!
(texte en Français plus bas)
Dear European Bug In Participant just a bit over 75 Days to go!!!
We will bring you a fun packed weekend with Dragracing! a nice pro trader area, swapmeet, a supercool Slalom (now close to the show and shine)
and of course what it is all about loads and loads of VW's inside our no h20 zone!!!!
we have secured some more space for those who wish to camp on site, those who are looking for accomodation in the region please check out the following link.
http://www.europeanbugin.com/EN/info/loger.htmlIf you are making it into a big VW holliday! then be sure to check out the Vintage Show in Hessisch Oldendorf.
http://www.uraltkaefer.de/This event takes place the weekend before EBI#3, the days between are packed with cool things to do! here is the calendar sofar;
25th June. BBT OPEN HOUSE
26th June. BBT CONVOY / REGISTRATIONS HESSISCH
27th June. HESSISCH DISPLAYS + RUNDFAHRT + EVENING DINNER
28th June. HESSISCH DISPLAYS AND AWARDS
29th June. WOLFSBURG FACTORY TOURS + WOB MUSEUM + VW CLASSIC PARTS OPEN HOUSE
30th June. VW Entfallteiledienst Open House (rsvp at Hessisch) + HANNOVER BUS FACTORY TOURS (RSVP ONLY) + KIEFT EN KLOK OPEN HOUSE + STEVE'S DYNODAYS.
01st July. PAT OPEN HOUSE (12-18h) + CRUISE NIGHT WATERLOO + STEVE'S DYNODAYS!!!
02nd July. MUSEE DE L'AUTOMOBILE Brussels + More to come!!!
03rd July. EBI#3 Opens doors to the public.
Well worth traveling from Belgium to Germany and back to Belgium :-)
If you haven't registered your aircooled car for European Bug In yet then please do so now, the tickers for Visitors and Show and Shine entries at availble online at a slightly discounted rate compared to the weekend admission price at the gate.
For Drag Racing YOU MUST PRE-REGISTER! For insurance reasons we must turn in the list of drivers before the event starts. so we need your fame and info.
click here to go to the registration page;
http://www.europeanbugin.com/EBugIn.php?s=4&c=in&lang=ENTickets for the show have been sent out up to reservation number 612, later bookings will be sent out soon! (for show and shine participants, there is NO STICKER this year to grant you access to the Show and shine ground), your pre purchased ticket will be exchanged into the appropriate bracelets and access sticker at the gate.
IMPORTANT: For those who have not yet received the confirmation email from the payment prossesing company OGONE:
If you have tried to Register for EBI#3, but that you either Canceled your inscription or Failed to Complete it.
please go back to
http://www.europeanbugin.com/EBugIn.php?s=4&c=in&lang=EN and try again.
your registration is only completed once you have payed and received a confirmation email from the Ogone-Online Payment Company.
now you can conveniently pay with all major creditcards, regular atm cards, Paypal and even bank transfers.
if you have any questions, don't hesitate, just send an email to
info@europeanbugin.comThanks, See you in Chimay! Team EBI.
www.europeanbugin.com------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous sommes en train de vous préparer un weekend repli de Drag, un village pro, le swapmeet, un géant slalom (localisée a proximité du show and shine) et bien sur plein de vw aircooled dans le show and shine!
Nous avons su avoir un peux plus de place dans le camping et nous avons donc assez de place pour vous accueillir si vous le désirez, si vous cherchez un logement dans la région consultez le lien ci:
http://www.europeanbugin.com/FR/info/loger.htmlSi vous avez la possibilité de le faire le weekend avant EBI il y a le meeting Vintage a Hessisch Oldendorf
http://www.uraltkaefer.de/Tout la semaine entre Hessisch et le EBI est rempli de activités intéressantes, voici le calendrier:
25th June. BBT OPEN HOUSE
26th June. BBT CONVOY / REGISTRATIONS HESSISCH
27th June. HESSISCH DISPLAYS + RUNDFAHRT + EVENING DINNER
28th June. HESSISCH DISPLAYS et remise des prix.
29th June. WOLFSBURG Visite de l'usinne + Visite du Musee Wolfsburg + VW CLASSIC PARTS OPEN HOUSE
30th June. VW Entfallteiledienst Open House (reservation à Hessisch) + Visite de l'usine de Bus a Hannovre(Réservation Obligatoire) + KIEFT EN KLOK OPEN HOUSE + STEVE'S DYNODAYS.
01st July. PAT OPEN HOUSE (12-18h) + Cruise Night Waterloo Mc Donnalds + STEVE'S DYNODAYS!!!
02nd July. MUSEE DE L'AUTOMOBILE Brussels !!!
03rd July. EBI#3 Ouvre au public.
Ça vaut bien le détour tout ça! :-)
Si vous n'avez pas encore inscrit votre voiture air cooled ou si il vous faut encore des tickets d'entrée, ainsi que les inscriptions pour le swapmeet tout ca est disponible sur notre site
IMPORTANT pour les participants au Démonstrations de Dragster, il faut se inscrire via le site OBLIGATOIREMENT! nous devons rendre la liste avec les infos sur tout les pilotes avant l'évènement débute.
cliquez ici pour acceder a la page d'inscriptions;
http://www.europeanbugin.com/EBugIn.php?s=4&c=in&lang=FRLes Tickes d'entrée pour les personnes jusqu'au numero de reservation 612 sont déja envoyée, les réservatios recu apres seront envoyee bientôt (pour ceux qui sont inscrit dans le show and shine, il n'y a PAS de AUTOCOLLANT dans L'Eveloppe avec votre ticket), quand vous arrivez au meeting votre ticket serai echangée contre un bracelent les l'autocollant d'access appropriee.
IMPORTANT: Uniquement pour ceux qui n'ont pas encore reçu le email de confirmation de votre paiement envoyée par la firme OGONE:
nous avons remarquée que vous avez essayer de vous inscrire a notre évènement, mais vous n'avez pas réussi.
svp retournez sur notre site
http://www.europeanbugin.com/EBugIn.php?s=4&c=in&lang=EN et re-essayez.
votre inscription n'est que complétée une fois que nous avons reçu votre paiement et que vous avez reçu un email de confirmation.
cet email vous serrai envoyée depuis la firme qui gère les paiements Ogone.
vous pouvez maintenant payer sur notre site avec cartes de crédit, transferts bancaires et paypal.
vos tickets d'entrée vous seront envoyée bientôt.
si vous avez des questions ou des remarques n'hésitez pas a nous envoyer un email sur
info@europeanbugin.comMerci et a bientôt sur Chimay! L'équipe EBI.
www.europeanbugin.com